Dicono che l'olfatto sia il senso che più di tutti sollecita la nostra memoria.
They say smell is the most powerful sense of recall that we have.
Questo lavoro sollecita la sua intelligenza?
In this job, your brain is needed.
E' un'industria massicciamente sovvenzionata dai contribuenti giapponesi, e quando si ha questo genere di sussidi pronti all'uso, si sollecita la corruzione.
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption.
Trasporti: la Commissione sollecita la GERMANIA a migliorare la sicurezza nei porti
Transport: Commission asks GERMANY to improve its port security
La Commissione europea ha inviato oggi alla Polonia una richiesta formale nella quale sollecita la piena conformità alla direttiva 2012/31/UE sulla salute dei pesci di allevamento.
Today, the European Commission has decided to refer Belgium to the Court of Justice of the EU for failing to transpose the Directive on intra-corporate transfers of staff from outside the EU.
Fiscalità: la Commissione sollecita la Polonia a modificare le sue regole in merito alle aliquote IVA per i presidi medici e i prodotti farmaceutici
Taxation: Commission calls on Poland to amend its rules on VAT rates for medical equipment and pharmaceutical products
La Commissione sollecita la Francia e il Lussemburgo a modificare le loro aliquote IVA sui libri digitali.
The European Commission is asking France and Luxembourg to amend their VAT rates on electronic books (e-books).
La Commissione sollecita la Repubblica ceca a risolvere le questioni ancora aperte di non conformità alla legislazione dell'UE in materia di valutazione dell'impatto ambientale (VIA, direttiva 2011/92/UE).
The European Commission urges the Czech Republic to address remaining issues of non-conformity in relation to EU legislation on the Environmental Impact Assessment (EIA; Directive 2011/92/EU).
La Commissione sollecita la DANIMARCA ad attuare la normativa sulla tutela dei lavoratori temporanei
Commission requests Denmark to implement rules on protection for temporary workers
La Commissione sollecita la PolONIA a garantire l'accesso alla giustizia
Commission asks Poland to safeguard access to Justice
Rafforzamento dei diritti dei consumatori: la Commissione sollecita la BULGARIA ad attuare la nuova direttiva dell’UE
Strengthening Consumer Rights: Commission calls on BULGARIA to implement new EU Directive
Trasporto ferroviario: la Commissione sollecita la Slovenia a recepire la legislazione europea sull'interoperabilità alla descrizione dei sistemi ferroviari e specifica le procedure per la relativa verifica.
The legislation aims to introduce modifications to the description of the rail systems and specifies the procedures of their verification.
Reebok sollecita la massima attenzione alle istruzioni sul lavaggio e la manutenzione dei Prodotti, stampate sulle etichette degli stessi.
We draws your attention to the washing and maintenance instructions printed on the labels of the Products.
La missione del Sovrano Ordine di Malta presso l’Ufficio dell’Onu per le droghe e il crimine sollecita la prevenzione contro la droga
News Sovereign Order of Malta mission to UN Office on Drugs and Crime urges for Drug Prevention
Essa sollecita la grazia della vigilanza e della perseveranza finale.
It requests the grace of vigilance and of final perseverance.
La Commissione europea sollecita la Danimarca a inviare nuovi piani di gestione dei bacini idrografici.
The European Commission is urging Denmark to send new River Basin Management Plans (RBMPs).
Ambiente: la Commissione sollecita la REPUBBLICA CECA a intervenire in tema di inquinamento atmosferico
Environment: Commission asks the CZECH REPUBLIC to act on air pollution
La Commissione europea sollecita la Slovenia a recepire correttamente e attuare le norme europee in materia di patenti di guida, contenute nella direttiva 2006/126/CE.
Failure to transpose and implement the Directive leads to inconsistent application of the rules across the EU, with consequent detrimental effects on road safety.
"L'opposto di me, per quanto possa dire, sollecita la mente alla ricerca di un mondo di forza e di passione, dalla fonte più pura del cuore."
"The opposite of me as far as I can tell does stir the mind to search one's world with passion and strength from the heart's purest well."
La Commissione europea sollecita la Grecia ad aumentare i livelli di protezione degli habitat e delle specie indigene, introducendo un livello adeguato di protezione per le zone designate nell'ambito della rete Natura 2000.
The European Commission is urging Greeceto step up protection for indigenous habitats and species by introducing an appropriate level of protection for areas designated under the Natura 2000 network.
La Repubblica sollecita la coerenza tra logica ed azione ed incoraggia la sincerità e l'altruismo come funzioni della massima espressione dell'individualità.
The Republic encourages coherence between logic and action and promotes sincerity and the altruism as a maximum expressions of individuality.
La Commissione sollecita la ROMANIA a garantire l'adeguata applicazione del sistema di gestione collettiva obbligatoria
Commission urges ROMANIA to ensure proper application of the mandatory collective management system
La Sua consulenza di prima qualità completa la nostra offerta, le dona una nota personale e individuale e sollecita la curiosità di tutti gli ospiti.
Your top-notch counselling makes our offer complete, giving it a personal and individual touch and whets the appetite of our guests for more.
La pornografia sollecita “la concupiscenza della carne, la concupiscenza degli occhi” (1 Giovanni 2:16) ed è, pertanto, condannata anch’essa da Dio.
Pornography appeals to the “lust of the flesh and the lust of the eyes” (1 John 2:16) and is therefore condemned by God as well.
Libera circolazione delle merci: la Commissione sollecita la Grecia ad eliminare le barriere commerciali all'esportazione parallela di medicinali
Free movement of goods: Commission calls on PORTUGAL and SLOVAKIA to remove unjustified restrictions on the export of medicines
Reebok sollecita la massima attenzione alle istruzioni sul lavaggio e la cura dei Prodotti, stampate sulle etichette degli stessi.
Reebok draws your attention to the washing and maintenance instructions printed on the labels of the Products.
Trasporti: la Commissione sollecita la SLOVENIA ad attuare correttamente le norme dell'UE sulle patenti di guida
Transport: Commission calls on SLOVENIA to correctly implement EU rules on driving licences
La Commissione europea sollecita la Danimarca a conformare appieno la propria legislazione alle norme dell'UE relative alla gestione dei rifiuti delle industrie estrattive.
The European Commission is urging Denmark to bring its legislation into full conformity with EU rules on the management of waste from extractive industries.
SEVESO III: La Commissione sollecita la DANIMARCA, il LUSSEMBURGO e la SLOVENIA a dare attuazione alle norme dell'UE sulla prevenzione degli incidenti industriali
Commission requests BELGIUM, CYPRUS, and GREECE to enact EU rules on prevention of industrial accidents
Nel dicembre 2010 il Parlamento ha adottato una risoluzione che caldeggia l'attuazione del divieto senza indugio e sollecita la Commissione a fare il necessario per assicurare il rispetto della legislazione.
In December 2010, Parliament adopted a resolution supporting the implementation of the ban without delay and calling on the Commission to take action to ensure compliance with the legislation.
Assicurazione: la Commissione sollecita la GRECIA a conformarsi alla legislazione UE
Insurance: Commission requests Greece to comply with EU law
Ambiente: la Commissione sollecita la FRANCIA a migliorare le procedure per la valutazione strategica dell'impatto ambientale
Environment: Commission asks FRANCE to improve procedures for strategic environmental impact assessment
La Commissione europea sollecita la Romania a recepire la normativa dell'UE sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici nell'ordinamento giuridico nazionale.
The European Commission is urging Romania to enact EU legislation on the protection of animals used for scientific purposes in its national law.
Rifiuti: la Commissione sollecita la CROAZIA a porre in atto le regole dell'UE in materia di rifiuti
Waste: Commission calls on CROATIA to enact EU rules on waste
Sicurezza sociale: la Commissione sollecita la SlovaCCHia a pagare le prestazioni di invalidità alle persone assicurate residenti in un altro Stato membro
Social security: Commission requests Slovakia to pay disability benefits to insured people residing in another Member State
Dopo la lettera di messa in mora inviata il 27 gennaio 2012 la Commissione ha emesso oggi un parere motivato che sollecita la Polonia a uniformarsi al diritto dell'UE.
Following the letter of formal notice sent on 27 January 2012, the Commission has today issued a reasoned opinion requesting Poland comply with EU rules..
La Commissione europea sollecita la Spagna a rispettare la direttiva habitat e la direttiva sulla valutazione d’impatto ambientale.
The European Commission is urging Spain to respect the Habitats Directive and the Environmental Impact Assessment Directive.
La Commissione sollecita la ROMANIA a recepire correttamente la legislazione dell'UE che istituisce uno spazio ferroviario europeo unico
Commission urges ROMANIA to correctly transpose EU legislation establishing a single European railway area
La Commissione europea sollecita la Danimarca a recepire nella legislazione nazionale la normativa europea che garantisce un livello minimo di tutela ai lavoratori temporanei tramite agenzia interinale (Direttiva 2008/104/CE).
The European Commission has requested Denmark to implement EU legislation that guarantees a minimum level of protection to temporary agency workers (Directive 2008/104/EC) into its national law.
Allo scopo di migliorare continuamente l'esperienza con Xbox One, Microsoft sollecita la community dedicata all'accessibilità a partecipare con commenti e suggerimenti per l'ottimizzazione della tecnologia Xbox e Kinect per tutti gli utenti.
In an effort to continually improve the Xbox One experience, we engage with the accessibility community to help us improve our Xbox and Kinect technology for all users.
La Commissione europea sollecita la Francia ad applicare l'aliquota normale dell'IVA ai prodotti di origine agricola non destinati a uso alimentare o all'impiego nella produzione agricola.
The European Commission is asking France to apply the normal VAT rate to products of agricultural origin which are not intended for use in food products or in agricultural production.
Ambiente: la Commissione sollecita la SLOVENIA ad ottemperare alla normativa UE sulla gestione dei rifiuti a Kidričevo
Environment: Commission urges SLOVENIA to comply with EU law on waste management in Kidričevo
La Commissione europea sollecita la Repubblica ceca a ottemperare alla normativa dell'UE che impone agli Stati membri di limitare l'esposizione della popolazione alle polveri sottili (PM10) tramite la definizione di specifici valori limite da rispettare.
The European Commission is asking the Czech Republic to comply with EU legislation requiring Member States to limit citizens' exposure to fine dust particles (PM10) by defining specific limit values to be observed.
Ambiente: la Commissione sollecita la SPAGNA a riconsiderare l'impatto ambientale del dragaggio del Guadalquivir
Environment: Commission asks SPAIN to reconsider environmental impacts of dredging the Guadalquivir
Allo scopo di migliorare continuamente l'esperienza di gioco con Kinect, Microsoft sollecita la partecipazione attiva con commenti e suggerimenti relativi all'ottimizzazione della tecnologia Kinect e Xbox per tutti gli utenti.
In an effort to continually improve the Kinect experience, we actively seek feedback on how we can improve Kinect and Xbox technology for all users.
Grazie alla sua concezione unica al mondo, la serie Ergonomic non sollecita la muscolatura delle braccia, né i polsi, consentendo un lavoro ergonomico.
Thanks to its unique design, the Ergonomic-Series relieves strain on your arm muscles and wrists – thus enabling you to work ergonomically.
Il corpo dei desideri dell’ego è il maestro manipolatore di questo regno, e costantemente sollecita la persona a cercare più soddisfazione e felicità attraverso la sensazione ed i mezzi esterni di gratificazione.
The ego desire-body is the master manipulator of this realm, and it constantly urges one to seek more satisfaction and happiness via sensation and external means of gratification.
Impianti offshore nel settore degli idrocarburi: La Commissione sollecita la GRECIA, i PAESI BASSI e il PORTOGALLO a recepire la direttiva sulla sicurezza delle operazioni in mare
Offshore oil and gas: Commission requests GREECE, the NETHERLANDS, and PORTUGAL to transpose the Offshore Safety Directive
Mercato interno dell'energia: la Commissione sollecita la FRANCIA a conformarsi appieno al terzo pacchetto energia
Internal energy market: Commission urges FRANCE to fully comply with the Third Energy Package
1.1840038299561s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They say smell is the most powerful sense of recall that we have. 